Impressum

Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG, ehemals § 5 TMG).

Diensteanbieter

make it epiq UG (haftungsbeschränkt)
Jean-Güsken-Ring 16
41751 Viersen
Deutschland

Vertretungsberechtigt

Geschäftsführer: Dr. Gültekin Cakir, Hubert Pawlata

Kontakt

Telefon: +49 174 4017 199
E-Mail: info@makeitepiq.com

Registereintrag

Handelsregister: HRB 22521
Registergericht: Amtsgericht Mönchengladbach

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE314273613

Verantwortlich für den Inhalt

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV: Dr. Gültekin Cakir, Hubert Pawlata, Jean-Güsken-Ring 16, 41751 Viersen.

Reglementierter Beruf (§ 5 Abs. 1 Nr. 5 DDG)

Vereidigte Übersetzerin: Anna Matysek
Gesetzliche Berufsbezeichnung: Vereidigte Übersetzerin für die polnische Sprache
Staat der Verleihung: Bundesrepublik Deutschland

Verleihende Stelle / Aufsichtsbehörde: Landgericht Potsdam, Brandenburg
Aktenzeichen: 3162 E-291
Personen-ID in der bundesweiten Dolmetscher- und Übersetzerdatenbank: 48524
Vereidigt / ermächtigt seit: 21.06.2011

Berufsrechtliche Regelungen: Brandenburgisches Dolmetschergesetz (BbgDolmG) sowie § 189 GVG und JVEG. Der Eintrag ist in der bundesweiten Datenbank abrufbar: justiz-dolmetscher.de.

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).

Haftung für Links

Unser Angebot enthält gegebenenfalls Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors.